In Rotenburg kontrolliert das Team heute in Zivil. Das Fahrzeug ist mit Kameras ausgestattet, um in das Fahrerhaus der LKWs zu filmen. Kurz nach Dienstbeginn fällt ihnen auch schon ein Fahrer auf, der durch sein Handy abgelenkt wurde - aber hierbei bleibt es nicht, den Polizisten fällt noch mehr ins Auge!