Polizeihauptmeister Carsten Ulbricht und sein Kollege sind mit dem Rad auf Streife. Dabei werden sie auf einen Radfahrer aufmerksam, der gleich zwei rote Ampeln überfährt. Als sie ihn aufhalten, merken die beiden, dass der Sünder noch mehr auf Lager hat.