Eine Überwachungskamera hat einen schaurigen Moment eingefangen: Ein Mörder schiebt die Leicht seines Opfers in einer blauen Tonne über die Straße.