Nach einer Nachtschicht am Pool müssen Katja und Thilo schon früh wieder aufstehen. Aber die Arbeit vom Vortag macht sich bemerkbar. Die Konkurrenz hat nicht viel Mitleid.